Trenitalia, tuttavia, precisa che nel caso di Borgone non ci sono stati rischi per le persone: il macchinista, avuta la segnalazione del guasto al passaggio livello, ha rallentato e ha fermato prima del passaggio a livello, facendolo ripartire solo a velocità ridottissima dopo avere suonato l’avvisatore acustico ed essersi sincerato che non vi fosse alcun tipo di rischio. «C’è stato un guasto tecnico al passaggio a livello in questione alle 19.34 – spiegano dalla Ferrovie -. Dalla sala operativa è arrivata la segnalazione a tutti i treni che transitavano sulla linea ferroviaria Torino-Modane. Ai macchinisti sono state date tutte le prescrizioni per garantire il viaggio in sicurezza, in questi casi devono rallentare la marcia, in modo da avere la garanzia di effettuare il transito senza rischi. È transitato solo quel treno in tali condizioni e con le sbarre alzate».