Modi di dire piemontesi
-
Espressioni piemontesi: quegli incapaci di svolgere le mansioni loro affidate…
Può apparire un’espressione forte, e in effetti lo è, ma è soprattutto un’espressione pungente e pregnante di significato, con quel pizzico di filosofia argutamente celata tra le parole, tipica di…
Leggi » -
Modi di dire piemontesi: “E dàjla ch’a l’é ’n prèive!”
Una locuzione che allude alla incomparabile dialettica dei sacerdoti: cosa significa esattamente e quando usarla Vi sarà sicuramente capitato di intrattenervi a dialogare piacevolmente con qualcuno, magari con una persona…
Leggi » -
Un “Armanach Piemontèis” dedicato ai giardini di Torino, la città più verde d’Italia
Accompagnerà per tutto il 2022 i Piemontesi che amano l’ancestrale lingua delle generazioni che ci hanno preceduti, con i suoi incisivi proverbi, i suoi caratteristici modi di dire e le…
Leggi » -
Avèj ‘l gigèt: un modo di dire dai diversi significati
Difficile risalire alla nascita della voce gigèt. Secondo Zalli avrebbe il significato di “uzzolo, ghiribizzo”, pertanto inteso come nome comune. Secondo Levi significa “vivacità” e deriva da gigg, termine che…
Leggi » -
Breve glossario degli insulti in lingua piemontese per offendere… con garbo
Tra ironia e ilarità, gli epiteti piemontesi possono colpire nel segno e provocare caustiche ferite nell’anima Gli epiteti piemontesi, pur posizionandosi generalmente su un registro meno pesante rispetto ai corrispondenti…
Leggi » -
Dall’Armanach Piemontèis 2021: i proverbi di gennaio
Ël di ’d San Mò, seurt co’ ’l paltò,ma ’l di ’d Sant’Antòni, butëtlo ‘dcòIl giorno di San Mauro (il 15 Gennaio) esci con il paltò,e il giorno di Sant’Antonio…
Leggi »